رباط کهنه

اصول دهگانه بازي منصفانه فيفا:

۱. براي بردن بازي كنيد.

۲. جوانمردانه بازي كنيد.

۳. به حريف، هم تيمي ها، داوران، مسئولين اجرايي و بينندگان احترام بگذاريد.

۴. قوانين بازي را رعايت كنيد.

۵. شكست را با وقار بپذيريد.

۶. زيبايي هاي فوتبال را ترويج كنيد.

۷. كساني را كه از اعتبار فوتبال دفاع مي كنند محترم بشماريد.

۸. كساني كه ورزش را بدنام مي كنند تقبيح كنيد.

۹. فساد، مواد مخدر، تخلف و ديگر موارد خطرناك براي ورزشمان را تقبيح و مردود سازيد.

۱۰. به ديگران كمك كنيد تا زير فشار فساد و انحراف پايداري ورزند.

هنوز كسي نمي داند چه كسي براي اولين بار در مقابل گزاره FAIR PLAY تركيب بازي جوانمردانه را بكار برد؛

اما هركه بود به مانند آن پدري كه نام فرزندش را رستم نهاد و بعد از چندي ديگر حتي خودش هم ميترسيد او را صدا كند كل فوتبال ايران را با يك سوءتفاهم بزرگ مواجه كرده است.

FAIR در زبان انگليسي در نهايت با مفهومي معادل انصاف همخواني دارد و به هيچ وجه با مفهومي كه جوانمردي در فرهنگ ايراني خوانده مي شود تناسب معنايي پيدا نمي كند.

جوانمردي در ادبيات فارسي كلمه اي است پُرقداست كه در دل خود مفاهيمي چون سخاوت و ازخودگذشتگي و ايثار را مستتر داشته و يك مقوله كاملا انساني است.